在Google Chrome浏览器中配置本地代理的步骤如下：
1. 打开Chrome浏览器，点击右上角的菜单按钮（三个垂直点），然后选择“设置”。
2. 在设置页面中，点击左侧的“高级”选项卡。
3. 在“高级”设置页面中，找到并点击“网络设置”按钮。
4. 在“网络设置”页面中，找到并点击“LAN设置”按钮。
5. 在“LAN设置”页面中，勾选“使用代理服务器”选项。
6. 在“使用代理服务器”页面中，输入你的代理服务器地址和端口号。例如，如果你的代理服务器地址是`http://your-proxy-server.com:8080`，端口号是`8080`，那么你应该填写`http://your-proxy-server.com:8080`。
7. 点击“保存更改”按钮，然后关闭所有设置页面。
现在，你已经成功配置了Google Chrome浏览器的本地代理。当你访问需要代理的网站时，Chrome会通过你的代理服务器进行连接。